Colossenzen 3:1

SVIndien gij dan met Christus opgewekt zijt, zo zoekt de dingen die boven zijn, waar Christus is, zittende aan de rechter[hand] Gods.
Steph ει ουν συνηγερθητε τω χριστω τα ανω ζητειτε ου ο χριστος εστιν εν δεξια του θεου καθημενος
Trans.ei oun synēgerthēte tō christō ta anō zēteite ou o christos estin en dexia tou theou kathēmenos

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus
Efeziers 1:20

Aantekeningen

Indien gij dan met Christus opgewekt zijt, zo zoekt de dingen die boven zijn, waar Christus is, zittende aan de rechter[hand] Gods.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
Indien
ουν
gij dan
συνηγερθητε
opgewekt zijt

-
τω
-
χριστω
met Christus
τα
-
ανω
de dingen, die boven
ζητειτε
zo zoekt

-
ου
zijn, waar
ο
-
χριστος
Christus
εστιν
is

-
εν
aan
δεξια
de rechter
του
-
θεου
Gods
καθημενος
zittende

-

Indien gij dan met Christus opgewekt zijt, zo zoekt de dingen die boven zijn, waar Christus is, zittende aan de rechter[hand] Gods.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!